Zacząłem tłumaczyć kolejną „książkę” T. Austin-Sparks’a – jest to transkrypcja z przesłania przekazanego na konferencji w kwietniu 1962 roku.
Rozdział 1 – Nowe Stworzenie w Chrystusie
Category Archives: Austin-Sparks Theodore
Niezbędna nowość nowego stworzenia
Obycie ze słowami i ideami bardzo często ujmuje coś z ich wartości.
Nieliczne wersy z Nowego Testamentu są bardziej nam znane niż 2 Kor 5:17: „Kto jest w Chrystusie, nowym jest stworzeniem…” lecz pełna siła jednego znajdującego się tutaj głównego wyrazu, jestem tego całkiem pewien, nie dotarła do naszych serc i ciągle mamy wiele do nauczenia się o tej istotnej nowości nowego stworzenia w Chrystusie. Rzeczywiście można powiedzieć, że wiele z naszych problemów, trudności, słabości, upadków, rozterek wynika z tego, że nie uchwyciliśmy wystarczająco wagi tego jednego wyraz – „nowy”.
Świątynia Boża – Rozdział 6
Dom Boży – Rozdział 5
T. Austin-Sparks „Świątynia Boża”
Tłumaczę następną książkę T. Austina-Sparks pt.: „Świątynia Boża”. Cztery rozdziały już gotowe.
„Świątynia Boża” – Spis treści
Świątynia Boża – Rozdział 1 „Boży odwieczny cel”
Transkrypcja z nauczania na konferencji. Po raz pierwszy opublikowano w magazynie „A Witness and A Testimony” w 1938 roku.
Czytanie: Wyj 25:8-9; 40:34-35; Iz 6:1; 2 Krn 7:1; Dz 2:1-3; Ef 1:4-6,11-12; 2:21-22; Hbr 3:1-6. Główna myślą zawartą w tych wersach jest wieczny zamiar. Dalej … Czytaj dalej
Świątynia Boża – Rozdział 2 „Niebiański rząd”
Czytanie: Hbr 3:1,6; 4:14; 6:4-5; 8:1-2,5; 9:23-24; 11:16; 12:22-26.
To w niebie ma miejsce doskonała myśl Boża. Człowiek od upadku jest na wygnaniu z nieba, tak więc niebiosa muszą tutaj rządzić, aby cokolwiek tutaj nadawało się, zgodnie z Bożą … Czytaj dalej
Świątynia Boża – Rozdział 3 „Objawienie Jezusa Chrystusa”
Ga 1:12; 2:2; Obj 1:1; Ef 1:17; 3:3; Ef 1:10; Kol 1:28. Dosłowne tłumaczenie Gal 1:12 brzmi: „… ani mnie jej nie nauczono, lecz przez objawienie Jezusa Chrystusa”. Jest to klucz do wielu rzeczy z tego, co Paweł … Czytaj dalej
Świątynia Boża – Rozdział 4 „Natura Domu Bożego”
Księga Wyjścia 32
Skrajnie ważne jest, abyśmy byli dogłębnie przekonani o tym, że Bóg w tym czasie w szczególny sposób porusza się według doskonale przygotowanego planu. Te działa były przygotowane, plan ukończony, cel ustanowiony i całkowicie zdefiniowany jeszcze przed założeniem tego … Czytaj dalej
Rozdział 11 – Koronowanie Króla
T. Austin- Sparks „Boże dziedzictwo chwały w synach”