„Ukórzcie się więc pod mocną rękę Bożą, aby was wywyższył czasu swego. (7) Wszelką troskę swoją złóżcie na niego, gdyż On ma o was staranie” (1Ptr 5:6-7).
Były takie okresy w moim życiu, kiedy czułem się bardzo odizolowany i samotny.Wydawało się, że jestem sam i nie byłem w stanie odczuwać bliskości Boga. Pomimo tego, że zazwyczaj jestem radosny i optymistycznie nastawiony, gdy doświadczałem takiej duchowej suszy, byłe skłonny zastanawiać się nawet nad tym czy Jezusa rzeczywiście obchodzę. To właśnie w takim czasie czułem atak nieprzyjaciela naszej duszy. Pędzę wtedy do Bożego Słowa po pocieszenie.
Frank E. Graeff „słoneczny duchowny”. Miał promienne usposobienie, uroczą osobowość, duchowy optymizm i był wspaniałym przyjacielem dzieci. Znano go jak człowieka, mającego dziecięcą wiarę. Przechodził jednak przez czasy głębokich prób. Wtedy zwracał się do Pisma, jako swego przewodnika w ciemności.
Gdy czytam słowa pieśni, którą napisał, widzę zmianę przeprowadzającą go od przygnębienia i rozpaczy do nadziei i zwycięstwa. Tego chcę w moim własnym życiu.
| Does Jesus care when my heart is pained Too deeply for mirth or song As the burdens press and the cares distress And the way grows weary and long?Oh yes, He cares, I know He cares His heart is touched with my grief When the days are weary, the long nights dreary I know my Savior caresDoes Jesus care when my way is dark With a nameless dread and fear? As the daylight fades into deep night shades Does He care enough to be near?Oh yes, He cares, I know He cares His heart is touched with my grief When the days are weary, the long nights dreary I know my Savior caresDoes Jesus care when I’ve tried and failed To resist some temptation strong When for my deep grief there is no relief Though my tears flow all the night long? Oh yes, He cares, I know He cares Does Jesus care when I’ve said, „Goodbye” Oh yes, He cares, I know He cares |
Czy Jezus troszczy się gdy moje serce jest zasmucone Zbyt głęboko na wesołość czy piosenkę Pod ciśnieniem obciążeń i cierpienia A sposób w jaki rośnie jest długi i nużący ?O tak, troszczy się, wiem, że się troszczy Jego serce jest dotknięte przez mój żal Gdy dni są męczące, a noce długie Wiem,że mój zbawiciel się o mnie troszczyCzy Jezus troszczy się kiedy moja droga jest ciemna Z bezimiennym strachem i lękiem ? Kiedy światło dnia przechodzi w cienie nocy Czy On troszczy się aby być w pobliżu?O tak, troszczy się, wiem, że się troszczy Jego serce jest dotknięte przez mój żal Gdy dni są męczące, a noce długie Wiem,że mój zbawiciel się o mnie troszczyCzy Jezus troszczy się kiedy próbowałem i nie powiodło się By oprzeć się silnej pokusie Kiedy w moim głębokim smutku nie ma ulgi Mimo iż łzy płyną przez całą noc? O tak, troszczy się, wiem, że się troszczy Czy Jezus troszczy się kiedy powiedziałem ” Do widzenia ” O tak, troszczy się, wiem, że się troszczy |
Wiele błogosławieństw, drogie serca. Zbliżcie się dziś do Boga, zaufajcie Mu całkowicie i bądźcie błogosławieństwem!
– – – Pastor Cecil