Apst Luke
Tłum.: DeepL.com
📌 Kilka dni temu wyszedłem wieczorem po coś do jedzenia, najlepiej przekąski, a po skończeniu zakupów postanowiłem wrócić do domu na piechotę. Ponieważ dawno nie spacerowałem sam, więc postanowiłem skorzystać z okazji i wrócić do domu na piechotę.e
📌 Po drodze zmęczyłem się i postanowiłem pójść na skróty zamiast iść zwykłą trasą, ale kiedy poszedłem rzekomym skrótem, utknąłem między ścieżką krzaków a dużą stojącą wodą (w wyniku nadmiernych opadów deszczu w tych dniach). Próbowałem ominąć ten bałagan, ale nie mogłem znaleźć wyjścia i niemal natychmiast zacząłem żałować, że wybrałem drogę na skróty, zamiast normalnej – Apst Luke
📌 Po kilku minutach stania tam i zastanawiania się, jak mam rozwiązać ten bałagan, w którym się znalazłem, mężczyzna wyszedł z krzaków i jakby wiedział, że utknąłem, zaczął sygnalizować mi, żebym podążał określoną trasą. Na początku nie czułem się z tym komfortowo, ale gdy tylko zrobiłem krok naprzód, odkryłem, że istnieje mała ścieżka pokryta krzakami, której nie widziałem. Kiedy podążyłem tą ścieżką, znalazłem drogę prowadzącą z tego miejsca i ponownie znalazłem się na drodze do mojego domu, a kilka minut później dotarłem do domu całkowicie wyczerpany. – Apst Luke
📌 Podobnie jak w sytuacji, w której się znalazłem, są osoby, które zdecydowały się pójść na skróty w życiu, biznesie, karierze, służbie itp. Byli na ścieżce życia, którą Bóg im wyznaczył, ale z powodu stresu, frustracji i rozproszenia tego świata zdecydowali się pójść na kompromis i wybrać krótszą drogę, która wydawała się dobra w ich oczach, nie wiedząc, że czeka ich zniszczenie (Prz 14:12). Postanowili oszukać swoją drogę do sukcesu, przekupić swoją drogę do zwycięstwa i sprzedać swoje godności za nieuczciwy zysk. – Apost Łukasz
📌 Zdecydowali się pójść na kompromis ze swoją chrześcijańską wiarą i moralnością tylko dla małych żetonów gotówkowych i tak jak ja, utknęli teraz w bałaganie, z którego nie mogą się wydostać, ale mimo to wciąż jest nadzieja. Tak jak tamten człowiek pojawił się w najmniej oczekiwanym przeze mnie momencie i wskazał mi drogę, którą powinienem podążać, tak samo Duch Święty wyciąga dziś do ciebie swoje ręce pocieszenia, przebaczenia i odnowy, a Pismo Święte mówi, że „jeśli dziś usłyszycie Jego głos, nie zatwardzajcie serc waszych” (Hbr 3:15). Duch Święty wciąż jest tutaj, aby wyciągnąć cię z tego bałaganu, jeśli tylko pozwolisz, by Jego dotyk roztopił te zmartwienia, te bóle, te cierpienia, czy to duchowe, czy fizyczne, wtedy usłyszysz Jego głos wyraźnie mówiący „to jest droga” (Izajasza 30:21), a On poprowadzi cię na ścieżkę odnowy. SHALOM! – Apst Luke.
Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)