Wołanie sprzed 1000 lat, a jakże aktualne: „Na jaką pomoc, bracia wojownicy, możemy liczyć od Boga, my, którzy podczas gdy Jego kościoły giną, nie tylko nie występujemy w ich obronie, ale w ogóle się temu nie sprzeciwiamy?” – Gotfryd z Bouillon (ok. 1060-1100), koniec XI w.”
Tłum.: Google, (Błąd tłumaczenia datowania: XXI i XIX wiek – miało być w połowie lat 630-tych n.e. i w latach 640n.e.)
Austria i Niemcy : Odkryto kilka spisków terrorystycznych. W Niemczech władze aresztowały muzułmanina podejrzanego o planowanie ataku terrorystycznego na jarmark bożonarodzeniowy w Hanowerze. … Wiedeńska policja potwierdziła , że wzmożona działalność terrorystyczna zawsze ma miejsce w okresie chrześcijańskim: „w Austrii w okresie świąt Bożego Narodzenia ogólnie występuje zwiększone ryzyko”. W Wiedniu szczególnie zagrożona jest katedra św. Szczepana. Wiedeńska policja ogłosiła nawet kontrolę dostępu za pomocą pistoletów maszynowych ….
Muzułmańskie ataki na Boże Narodzenie i kościoły Niemcy : W niedzielny wieczór 17 grudnia w Rüsselsheim, bastionie imigrantów, ścięto kilka naturalnej wielkości szopek stojących przed kościołem (zdjęcia dostępne tutaj ) . … Belgia : W piątek 15 grudnia według doniesień doszło do „ zlinczowania” innej szopki w Malle: Marii i Józefowi ścięto głowy, a zwierzęta uszkodzono lub skradziono. „Kto robi coś takiego?” – brzmiała odpowiedź burmistrza. Dodała to Sanne Van Looy …
Francja : 6 grudnia aresztowano muzułmankę za rozbicie ławki wewnątrz kościoła w Nicei, krzycząc „ Allahu akbar”. Opisana jako „wyraźnie nie w swoim normalnym stanie” – to znaczy zachowująca się jak szalona – automatycznie trafiła do szpitala. ….
Austria : W Wiedniu, zamieszkanym przez dużą populację muzułmanów, podpalono kościół . „Ataki na kościoły to nie tylko atak na naszą kulturę, ale przede wszystkim na nasze pokojowe współistnienie. ecz pokoju, uzdrowienia i pojednania”. …
Włochy : Mężczyzna „pochodzenia północnoafrykańskiego” podpalił szopkę w kościele w Parabiago. Wkrótce piekło strawiło znaczną część kościoła, w tym XVII-wieczne organy. Zajęło to trochę czasu, ale straży pożarnej udało się ugasić płomienie. Zniszczenia były rozległe, łącznie ze zniszczeniem organów z XVII / XVIII w. …
Szwecja : 20 grudnia włamano się i zdewastowano Ormiański Kościół Apostolski Najświętszej Marii Panny w Södertälje . Zrabowano kilka cennych przedmiotów, mających „wielką wartość sentymentalną dla kościoła”. „Nie spodziewaliśmy się tego” – powiedział Alexander Sharoyan, przedstawiciel kościoła.
Tłum.: Google. Tysiącletnie ludobójstwo Ormian dokonane przez ludy tureckie osiągnęło nowy poziom .
Kilka organizacji monitorujących – w tym Stowarzyszenie Badaczy Ludobójstwa , Genocide Watch i Lemkin Instytut Zapobiegania Ludobójstwu – oskarża Azerbejdżan o popełnienie ludobójstwa na 120 000 Ormianach mieszkających w Górskim Karabachu. Ten starożytny region ormiański, historycznie znany jako Artsakh, został zaanektowany i objęty panowaniem Azerbejdżanu w 2020 roku.
Nigeria : muzułmańscy terroryści typu Fulani zamordowali 43 chrześcijan podczas nalotów na dwie wioski w stanie Nasarawa. Miejscowy chrześcijanin opisał , co wydarzyło się podczas dżihadu w wiosce Takalafiya, do którego doszło późną nocą z 12 na 13 maja, kiedy chrześcijanie spali:
Większość ofiar zabitych podczas ataku to kobiety, dzieci i starcy, ponieważ większość z nich nie była w stanie uciec, ponieważ uzbrojeni muzułmańscy terroryści i pasterze strzelali losowo do każdego, kogo zauważyli podczas zasadzki na wioskę.
Demokratyczna Republika Konga : Według raportu z 28 kwietnia , w ciągu dziesięciu dni Sojusznicze Siły Demokratyczne (ADF, islamska grupa terrorystyczna powiązana z ISIS) wymordowały ponad 80 chrześcijan i „przysięgły zabić więcej chrześcijan, aby proszę Allaha. W oświadczeniu wikariusz parafii Babwisi, w której „zabito dziesiątki chrześcijan”, powiedział :
Kwiecień okazał się miesiącem rozlewu krwi, co jest ironią losu oczekiwania na pokój po świętowaniu śmierci i zmartwychwstania Jezusa Chrystusa. Od 7 do 18 zabójstwa chrześcijan były liczne… [I]w jedną noc niezgłębionego horroru… mężczyźni, kobiety i dzieci zostali zamordowani jak kurczaki…. Straciliśmy [również] jednego z naszych ewangelistów wraz z żoną. Nazywa się Emmanuel Kambale. Parafia jest zdewastowana. Ponadto uprowadzono ponad 30 osób, a ich miejsce pobytu jest nieznane.
. . . Do przeczytania i modlitwy za cierpiących braci w Chrystusie…
Drodzy. Ponieważ Google proponuje już coraz lepsze tłumaczenia, wystarczy kliknąć „polski”. Nie ma sensu ślęczeć nad tłumaczeniami, szczególnie tych długich tekstów, które i tak, niestety, nie spotykają się z dużym zainteresowaniem. Myślę, że częściej będę korzystał z tego rodzaju linków. Część artykułów ciągle przychodzi na email, więc te trzeba będzie nadal tłumaczyć.
W lipcu 2021 była dziesiąta rocznica rozpoczęcia cyklu comiesięcznych relacji pt.: „Muzułmańskie prześladowania chrześcijan” (publikowanych przez Gatestone Institute i, nieregularnie, u mnie na stronie pod tym tytułem). Wtedy, w lipcu 2021, zacząłem zestawiać i podsumowywać w jednym sprawozdaniu przypadki prześladowań, które pojawiały się każdego miesiąca – tak więc, jest kronika, aby gdy przyjdzie właściwy czas, zwykła wymówka, że „w ogóle nie wiedzieliśmy”, nie mogła się utrzymać. Teraz po 10 latach pojawiania się tych sprawozdań – gdy pojawiło się w sumie ich 120, każdy średnio 3.500-4.000 słów ( czy niemal 500.000 w sumie) – czego nauczyliśmy się? Jakie trendy zostały pokazane?
Po pierwsze: fenomen muzułmańskich prześladowań chrześcijan jest realny: niezachwiany, stały, systematyczny, systemowy i stosuje się do wzoru aprobowanego przez szariat – co oznacza, że źródłem jest islam. Jak pisałem wówczas, w 2011, w pierwszym raporcie.
Każda możliwa opowieść o prześladowaniu typowo dopasowuje się do specyficznej myśli przewodniej, w tym nienawiści do kościołów i innych chrześcijańskich symboli; seksualnej przemocy wobec chrześcijanek oraz mizoginii, praw dotyczących apostazji i bluźnierstwa, złodziejstwa i łupiestwa w miejsce podatku dżizja; i nadrzędne oczekiwanie, że chrześcijanie będą zachowywać się jak zastraszeni dimmis.
Niewiele się zmieniło: każda z tych 10-20 opowieści o prześladowaniach udokumentowanych w każdym sprawozdaniu zazwyczaj pasowało do tych myśli przewodnich: wysadzanie w powietrze, palenie i delegalizacja kościołów; gwałty i przymusowe nawrócenia chrześcijanek; zabijanie i wieloletnie wyroki więzienia na apostatów, bluźnierców i ewangelistów; ogólna dyskryminacja i wykorzystanie; oraz wzrastająca, jawna rzeź chrześcijan. (Zainteresowanych bardziej szczegółowym doktrynalnym i historycznym tłem tego zjawiska zapraszam do bardziej szczegółowo opracowanego artykułu.)
Interesujące jest to, że gdy w lipcu 2011 roku przystępowałem do realizacji pomysłu comiesięcznych sprawozdań, martwiłem się realnością wykonania; jakiego rodzaju „raport” da się skompilować jeśli, powiedzmy, jeden czy dwa przypadki prześladowań – o ile w ogóle – pojawią się w danym miesiącu? Niestety, i raczej bardzo wymownie, nie zdarzyło się w ciągu tych 120 miesięcy coś takiego ani razu, lecz ilość indywidualnych przypadków prześladowań systematycznie tylko wzrastała, tak więc, aby to zadanie stało się wykonalne i obejmowało co miesiąc poniżej 4000 słów, pomniejsze historie musiałem pomijać.