Author Archives: pzaremba

Pastor Cecil A. Thompson

„Spójrzcie na ptaki niebieskie, że nie sieją ani żną, ani zbierają do gumien, a Ojciec wasz niebieski żywi je; czyż wy nie jesteście daleko zacniejsi niż one?” Bądźcie radośni w nadziei, cierpliwi w doświadczeniu, wierni w modlitwie” (Mt 26;27).

U bohaterów Biblii widoczny jest prawdziwy chrześcijański charakter lecz może on też być dostrzeżony w bardziej współczesnych czasach. Nadzieja jest cechą, która patrzy poza najbliższe okoliczności i pokazuje na to co nas, jako wierzących, czeka.

In the Sweet By and By jest jedną z najbardziej trwały pieśni napisanych po Wojnie Domowej. Została skomponowana przez Sanfrorda Bennetta, który był właścicielem apteki w Elkhorn w stanie Wisconsin. Właśnie wrócił z wojny. Codziennie przychodził do niego, aby porozmawiać i zagrać w szachy przyjaciel, Joseph Webster, wykształcony muzy, kompozytor.

Zapytany, co jest nie tak, Webster często odpowiadał: „Wkrótce wszystko będzie w porządku” (dosł.: It will be alright by and by). Ta myśl uderzyła Benneta jak błysk słońca. Jak później sam opisał to wydarzenie, wziął pióra i wszystko było gotowe w pół godziny. Narodziła się nowa pieśń. Błyskawicznie śpiewał to razem z Websterem oraz dwoma innym przyjaciółmi. Ta pieśń doskonale pasowała do czasów po Wojnie Domowej, ponieważ łączyła patos z ciepłem zachęty. Uosabiała cechę duchowej nadziei.

Sweet By And By

There’s a land that is fairer than day,
And by faith we can see it afar;
For the Father waits over the way,
To prepare us a dwelling place there.

Refren

In the sweet by and by,
We shall meet on that beautiful shore;
In the sweet by and by
;
We shall meet on that beautiful shore.

We shall sing on that beautiful shore,
The melodious songs of the blest;
And our spirits shall sorrow no more,
Not a sigh for the blessing of rest.

Refren:

In the sweet by and by,
We shall meet on that beautiful shore;
In the sweet by and by
We shall meet on that beautiful shore.

To our bountiful Father above,
We will offer our tribute of praise,
For the glorious gift of His love,
And the blessings that hallow our days.

Refren:

In the sweet by and by,
We shall meet on that beautiful shore;
In the sweet by and by
We shall meet on that beautiful shore.

Wersja instrumentalna

http://www.gloryscapes.com/sweetbyandby/

Wiele błogosławieństw, drogie serca. Zbliżcie się dziś do Boga, zaufajcie Mu całkowicie i bądźcie błogosławieństwem!

– – Pastor Cecil

продвижение

Pastor Cecil

A. Thompson

„A chociaż Pan

dał wam chleb niedoli i wodę ucisku, to jednak nie będzie się już ukrywał twój nauczyciel i twoje oczy będą oglądać twojego nauczyciela. (21) A gdy będziecie chcieli iść w prawo albo w lewo, twoje uszy usłyszą słowo odzywające się do ciebie z tyłu: To jest droga, którą macie chodzić!” (Iz 30:20-21).

W czasie służby w Amerykańskich Siłach

Lotniczych, stacjonowałem w Whiteman AFB w stanie Missouri. Wstąpiłem na

Uniwersytet Stanu Missouri, aby zdobyć tytuł magistra socjologii. Oprócz napisania pracy, musiałem stanąć do ustnego egzaminu przed komisją profesorów. Bałem się tego, jakie zadadzą mi pytania i jak odpowiem. Gdybym zawalił ustny, musiałbym przerobić sporą część pracy, którą już wykonałem. Wielu z tych profesorów specjalizowało się w takich dziedzinach, z których pytania mogły mnie ugotować.

Mój profesor spędził ze mną dużo czasu, przygotowywał mnie do odpowiedzi na niektóre pytania, które mogły paść i powiedział, aby w czasie ustnego egzaminu trzymać się ściśle jego pytań. Tak zrobiłem i zdałem egzamin.

Bóg daje nam swoje drogocenne obietnice, aby prowadzić i przeprowadzić nas przez wszystkie pułapki, jakie stają na naszej życiowej drodze. Możemy zignorować Jego wskazówki i zgubić się beznadziejnie, lecz możemy słuchać i trzymać się tej drogi. „Ale ja i mój dom będziemy służyć Pan” (Joz 24:15b).

Wiele błogosławieństw, drogie serca. Zbliżcie się dziś do Boga, zaufajcie Mu całkowicie i bądźcie błogosławieństwem!

– – Pastor Cecil

aracer.mobi

Pastor Cecil A. Thompson

„Wszak Chrystus, gdy jeszcze byliśmy słabi, we właściwym czasie umarł za bezbożnych. Rzadko się zdarza, że ktoś umrze za sprawiedliwego; prędzej za dobrego gotów ktoś umrzeć” (Rz 5:6-7)

Jeden z braci z naszego kościoła miał dziś poważna operację. Rozmawiałem z jego żoną kilka razy na temat jego stanu po udanej operacji, aby być na bieżąco. Odzyskiwanie zdrowia po ciężkiej operacji to jest dopiero kłopot! Myślę, że może to być trudniejsze dla rodziny, niż dla samego pacjenta.

Przechodziłem w życiu kilka poważnych operacji, lecz jedna pozostaje mi w pamięci najbardziej.  Było to w szpitalu w Boise, w stanie Idaho. Z jakiegoś powodu odzyskałem świadomość w sali operacyjnej. Nie odczuwałem w ogóle bólu, lecz miałem pełną świadomość prowadzonej rozmowy oraz przejazdu wzdłuż korytarza do intensywnej terapii.

W ustach miałem umieszczoną rurę do aparatu do oddychania, jakąś taśmę na oczach, nie byłem w stanie zupełnie się komunikować z innymi, lecz wiedziałem wszystko, co się działo dookoła.

Kiedy przyszły do mnie Joyce z moją mamą, omal nie pomdlały. Był to dla nich taki szok, że były pewne, że już po mnie! Do dziś pamiętam, jak moja droga żona przeczytała mi fragment z Księgi Psalmów. Nie była pewna czy przeżyję dużo dłużej. Na szczęście jeden z naszych przyjaciół był chirurgiem. Gdy przyszedł i zobaczył jak bardzo jest zmartwiona, przeprosił, że nie wyjaśniono jej przebiegu procesu odzyskiwania zdrowia po operacji.

Są w naszym życiu takie chwile (sporo z nich) , kiedy jesteśmy słabi/bezsilni. Jedną z takich ważnych chwil jest narodzenie do rodziny Bożej. My nie mamy siły, aby zarobić na nasze zbawienie, dzieje się to wyłącznie z łaski przez wiarę. Dzięki Bogu, że nasz błogosławiony Jezus przyszedł na ten świat i zapłacił cenę. Jedynie dzięki Jego rozlanej krwi jesteśmy zbawieni! My mogliśmy być bezsilni, lecz On jest potężny!

Wiele błogosławieństw, drogie serca. Zbliżcie się dziś do Boga, zaufajcie Mu całkowicie i bądźcie błogosławieństwem!

– – Pastor Cecil

aracer