Category Archives: Grady J. Lee

Nie daj się pokonać opóźniającym się odpowiedziom

J. Lee Grady

Tłum. BM

Przełom czeka na wytrwałych. Jeśli przestałeś się modlić, weź świeżą łaskę i módl się dalej.

George Mueller, wielki XIX-wieczny brytyjski ewangelista, wymodlił ponad 7 milionów dolarów, aby nakarmić tysiące sierot pozostających pod jego opieką. Nie wierzył w mówienie ludziom o swoich finansowych potrzebach, jednak zawsze miał wystarczająco dużo pieniędzy na zapłacenie ogromnych rachunków za zakupy, ponieważ Bóg ponad naturalnie go zaopatrywał.

Ale wiara Muellera została rozciągnięta też na inne sposoby. Modlił się regularnie nad listą pięciu osób, żeby się nawróciły do Jezusa. Pierwszy człowiek został zbawiony po pięciu latach. Drugi i trzeci po 10 latach. Czwarty mężczyzna przyszedł do Chrystusa po 25 latach konsekwentnej modlitwy.

Czasami niedaleko mojego domu ekipy budowlane wznoszą olbrzymie błyskające transparenty przy autostradzie. Wszyscy kierowcy jęczą, gdy widzą komunikat „Prosimy spodziewać się opóźnień”. Życie jest pełne tych znaków, a Jezus powiedział, że są częścią naszego szkolenia”.

Ale oto decydujący argument: Mueller modlił się o piątego człowieka z listy przez całe 52 lata. Przyjaciel wszedł w profesjonalną służbę dla Chrystusa kilka miesięcy po pogrzebie Muellera!

Ta historia rzuca mi potężne wyzwanie, bo należę do osób niecierpliwych. Czuje się winny naciskając na pedał gazu na światłach stopu lub nerwowo uderzając nogą, gdy zwalnia połączenie internetowe. Technologia jest błogosławieństwem, ale też zepsuła mnie, bo myślę, że efekty duchowe mogę mieć tak szybko, jak tylko chcę.

Czy modliłbyś się o coś konsekwentnie przez 52 lat, jeśli nie widziałbyś śladu odpowiedzi? Zacząłem modlić się o pewne poważne sprawy trzy lata temu i niedawno uświadomiłem sobie, że już jestem tym zmęczony. Modlitwa stała się bolesna. Wątpliwości zaczęły tłumić moje marzenia. Już miałem się poddać, gdy Bóg wlał trzy proste prawdy do mojego serca. Mogą być ci one pomocne:

Continue reading

Fałszywi prorocy, zagraniczni szarlatani i światowe zwiedzenie

 J. Lee Grady

Tłum: B.M.

 Chris Oyakhilome, popularny kaznodzieja z Afryki o wątpliwej reputacji, wzbudza międzynarodowe zaniepokojenie.

Kiedy kilka dni temu przyjechałem do Europy Wschodniej, dowiedziałem się, że rumuńscy chrześcijanie prowadzą dość ostrą duchową walkę. Wierzący tutaj walczyli przez wiele lat z komunizmem. Ale teraz, gdy są już wolni, napotykają równie złowrogą walkę z okultyzmem, nauczaniem New Age, i co najgorsze, z szarlatanami, którzy twierdzą, że są potężnymi chrześcijańskimi prorokami.

Jedną z najbardziej kontrowersyjnych postaci w Rumunii jest dziś Chris Oyakhilome, nigeryjski prezenter telewizyjny i uzdrowiciel, który mieszka w Afryce Południowej. Mimo, że ten gładko mówiący kaznodzieja nigdy nie był w Rumunii, jego wpływ wzrósł dzięki jego programom telewizyjnym i książkom. Tymczasem kilka naiwnych przywódców rumuńskiego kościoła odwiedziło jego bazę w Johannesburgu, a następnie powróciło do kraju, żeby przekazać jego cudowną moc zgromadzeniom.

„To, że pragnę oglądać jak wracają cuda uzdrawiania do dzisiejszego kościoła, nie znaczy, że chcę natychmiast otwierać drzwi mistyfikacjom. Diabeł może podrabiać cuda, i jeśli nie rozpoznamy tego we właściwym czasie, oszuści będą podkradać się do kościoła i uwalniać swoje doktryny ze śmiercionośnym skutkiem”.

„Moc” Oyakhilome jest dyskusyjna i rozprzestrzenia się nie tylko w Europie Wschodniej, ale też w wielu innych częściach świata, w tym w Stanach Zjednoczonych.

Continue reading

Dyscyplina, godność i skandal wokół Creflo Dollara


J. Lee Grady

Nie osądzaj za szybko Creflo Dollara. Ale też nie spiesz się z osądzaniem jego nastoletniej córki.

Czy pastor megakościoła w Atlancie, Creflo Dolar, fizycznie znęcał się nad swoją 15-letnią córką w zeszłym tygodniu, czy była ona po prostu bezczelna i lekceważąca względem ojca, gdy zadzwoniła pod numer 911 z prośbą o ochronę policyjną?

Nikt z nas nie może osądzać. Ale drażni mnie, że tak wielu chrześcijan chętnie jednoczy się wokół Dollara przed wysłuchaniem obydwu stron tej historii.

„Usługujący przywódcy, jako wzorce dla świętych, nigdy nie powinni popadać w gwałtowne kłótnie, język nienawiści, bolesną przemoc lub jakąkolwiek formę przemocy w domu, obojętne czy jest skierowana do współmałżonka czy do dziecka”.

Continue reading

Dlaczego chrześcijańskie małżeństwa ponoszą porażkę_1?

 J. Lee Grady

Biblia mówi, że mężczyźni powinni traktować swoje żony jako równe sobie. Ale w męskiej kulturze łatwiej jest powiedzieć niż zrobić.

 Ilekroć jadę do Ameryki Łacińskiej zabieram ze sobą w walizce parę kajdanek. Używam ich jako wizualną pomoc, kiedy głoszę o postawie macho, która jest bardzo powszechna w tym regionie. Przypominam wszystkim na widowni, że esposa, słowo używane na określenie żony, jest tym samym słowem w języku hiszpańskim określającym kajdanki.

Esposas. Dlaczego słowo żona to również słowo określające formę zniewolenia? Ponieważ kobiety w wielu latynoskich krajach doświadczają niewyobrażalnych nadużyć w swoich domach. Puerto Rico, gdzie w zeszłym tygodniu głosiłem, ma jeden z najwyższych wskaźników przemocy domowej w Ameryce Łacińskiej, a wiele kobiet umiera tam co roku z rąk swoich partnerów.

Continue reading

Dlaczego uczniostwo oparte na relacjach stało się moim priorytetem

 J. Lee Grady

Tłum.: B.M.

Wolę inwestować w kilku wschodzących przywódców niż nauczać tysiące. Oto dlaczego.

Kiedyś, gdy podróżowałem po Indiach, pewien pastor poddał mi kuszącą propozycję: „Jeśli przyjedziesz do naszego miasta, zorganizujemy wielką kampanię ewangelizacyjną i zaprosimy tysiące”, powiedział. „Będziesz mógł głosić im wszystkim”. Ten człowiek założył, że będę tym zaintrygowany. Po wszystkim będę mógł robić zdjęcia tych wielkich tłumów i chwalić się ile to ludzi podjęło decyzje pójścia za Chrystusem.

Nie przyjąłem propozycji. Zamiast tego zaproponowałem mu inną opcję: „Pozwól mi spędzić trzy dni z niewielką grupą pastorów”, powiedziałem. „Pozwól mi zachęcić ich, a potem mogą iść i głosić na wielkich spotkaniach. Zrobią to znacznie lepiej niż ja”.

Jezus nie produkował masowych rzesz zwolenników. On własnoręcznie wyrzeźbił kilku i stali się filarami wczesnego kościoła. Continue reading

Dary, owoce i dowód prawdziwej Pięćdziesiątnicy

J. Lee Grady

Tłum.: B.M.

Moc Zesłania Ducha Świętego to więcej niż wiatr, ogień i nadprzyrodzona ekscytacja. Bez miłości, to tylko rozgardiasz.

Co przychodzi ci na myśl, gdy słyszysz słowo „zielonoświątkowy”?

A. kobieta ze staromodną fryzurą , w pantalonach, babcinych butach i bez makijażu?

B. ktoś tarzający się po podłodze podczas mówienia językami?

C. teleewangelista z przylizaną fryzurą w białym garniturze, który prosi o datki?

D. chrześcijanin z kwaśną miną, jakby dopiero co wysączył sok z cytryny?

E. szczery chrześcijanin, który namiętnie kocha Boga i ludzi i wierzy w nadprzyrodzoną moc

Ducha Świętego?

Chciałbym, żebyśmy wszyscy mogli dać odpowiedź E, ale my, zielonoświątkowcy, mamy problem z wizerunkiem. Nie wstydzę się słowa ’zielonoświątkowcy’ ale nie używam go jako etykiety, ponieważ właśnie złe stereotypy (A, B, C i D) zniszczyły go. Wielu ludzi kojarzy zielonoświątkowców z suchym legalizmem, fanatyzmem, szarlatanerią i wręcz ohydą.

Bezinteresowna miłość, hojność, braterska miłość i szczera życzliwość jest tak samo manifestacją Ducha jak uzdrowienie czy cuda. W rzeczywistości potężne znaki i cuda są bardziej prawdopodobne w atmosferze miłości Ducha Świętego.

  Continue reading

Panie, ześlij nowy powiew Ducha Świętego

J. Lee Grady

Tłum. B.M.

W dniach poprzedzających Światowy Dzień Modlitwy bombardujmy niebo w imieniu Stanów Zjednoczonych.

Dwanaście lat temu pewien biznesmen z RPA, Graham Power, poczuł, że Bóg go pobudza do zorganizowania modlitwy w Cape Town. 45 000 chrześcijan odpowiedziało na wezwanie do wstawiania się za naród zbierając się na stadionie rugby w marcu 2001 roku.

Taki był początek Światowego Dnia Modlitwy, wydarzenia, które prawdopodobnie obejmie miliony chrześcijan w 220 krajach w Niedzielę Zesłania Ducha Świętego 27 maja. W tym roku organizatorzy zachęcają, żeby modlitwy rozpoczęły się 10 dni przed głównym dniem począwszy od 17 maja. Wzywają także pastorów, żeby zachęcali do modlitw na kazaniach o konieczności działania w mocy Ducha Świętego.

Jedno tchnienie Ducha Świętego może dać życie wyschniętym kościom! Panie, niech przyjdzie nowy powiew Twojej obecności do martwych zgromadzeń.

 To oczywiste, że Duch Święty jest głównym dyrygentem tego ruchu i mam nadzieję, że się przyłączysz albo poprzez udział w lokalnych spotkaniach w ciągu najbliższych 10 dni, lub skupisz się na modlitwach o nowy powiew Ducha Świętego. Wierzę, że stoimy u progu nowego sezonu duchowego przebudzenia, a stężenie modlitw w tym miesiącu jest kluczem do odblokowania go. Continue reading