Category Archives: Grady J. Lee

Dlaczego uczniostwo oparte na relacjach stało się moim priorytetem

 J. Lee Grady

Tłum.: B.M.

Wolę inwestować w kilku wschodzących przywódców niż nauczać tysiące. Oto dlaczego.

Kiedyś, gdy podróżowałem po Indiach, pewien pastor poddał mi kuszącą propozycję: „Jeśli przyjedziesz do naszego miasta, zorganizujemy wielką kampanię ewangelizacyjną i zaprosimy tysiące”, powiedział. „Będziesz mógł głosić im wszystkim”. Ten człowiek założył, że będę tym zaintrygowany. Po wszystkim będę mógł robić zdjęcia tych wielkich tłumów i chwalić się ile to ludzi podjęło decyzje pójścia za Chrystusem.

Nie przyjąłem propozycji. Zamiast tego zaproponowałem mu inną opcję: „Pozwól mi spędzić trzy dni z niewielką grupą pastorów”, powiedziałem. „Pozwól mi zachęcić ich, a potem mogą iść i głosić na wielkich spotkaniach. Zrobią to znacznie lepiej niż ja”.

Jezus nie produkował masowych rzesz zwolenników. On własnoręcznie wyrzeźbił kilku i stali się filarami wczesnego kościoła. Continue reading →

Dary, owoce i dowód prawdziwej Pięćdziesiątnicy

J. Lee Grady

Tłum.: B.M.

Moc Zesłania Ducha Świętego to więcej niż wiatr, ogień i nadprzyrodzona ekscytacja. Bez miłości, to tylko rozgardiasz.

Co przychodzi ci na myśl, gdy słyszysz słowo „zielonoświątkowy”?

A. kobieta ze staromodną fryzurą , w pantalonach, babcinych butach i bez makijażu?

B. ktoś tarzający się po podłodze podczas mówienia językami?

C. teleewangelista z przylizaną fryzurą w białym garniturze, który prosi o datki?

D. chrześcijanin z kwaśną miną, jakby dopiero co wysączył sok z cytryny?

E. szczery chrześcijanin, który namiętnie kocha Boga i ludzi i wierzy w nadprzyrodzoną moc

Ducha Świętego?

Chciałbym, żebyśmy wszyscy mogli dać odpowiedź E, ale my, zielonoświątkowcy, mamy problem z wizerunkiem. Nie wstydzę się słowa ’zielonoświątkowcy’ ale nie używam go jako etykiety, ponieważ właśnie złe stereotypy (A, B, C i D) zniszczyły go. Wielu ludzi kojarzy zielonoświątkowców z suchym legalizmem, fanatyzmem, szarlatanerią i wręcz ohydą.

Bezinteresowna miłość, hojność, braterska miłość i szczera życzliwość jest tak samo manifestacją Ducha jak uzdrowienie czy cuda. W rzeczywistości potężne znaki i cuda są bardziej prawdopodobne w atmosferze miłości Ducha Świętego.

  Continue reading →

Panie, ześlij nowy powiew Ducha Świętego

J. Lee Grady

Tłum. B.M.

W dniach poprzedzających Światowy Dzień Modlitwy bombardujmy niebo w imieniu Stanów Zjednoczonych.

Dwanaście lat temu pewien biznesmen z RPA, Graham Power, poczuł, że Bóg go pobudza do zorganizowania modlitwy w Cape Town. 45 000 chrześcijan odpowiedziało na wezwanie do wstawiania się za naród zbierając się na stadionie rugby w marcu 2001 roku.

Taki był początek Światowego Dnia Modlitwy, wydarzenia, które prawdopodobnie obejmie miliony chrześcijan w 220 krajach w Niedzielę Zesłania Ducha Świętego 27 maja. W tym roku organizatorzy zachęcają, żeby modlitwy rozpoczęły się 10 dni przed głównym dniem począwszy od 17 maja. Wzywają także pastorów, żeby zachęcali do modlitw na kazaniach o konieczności działania w mocy Ducha Świętego.

Jedno tchnienie Ducha Świętego może dać życie wyschniętym kościom! Panie, niech przyjdzie nowy powiew Twojej obecności do martwych zgromadzeń.

 To oczywiste, że Duch Święty jest głównym dyrygentem tego ruchu i mam nadzieję, że się przyłączysz albo poprzez udział w lokalnych spotkaniach w ciągu najbliższych 10 dni, lub skupisz się na modlitwach o nowy powiew Ducha Świętego. Wierzę, że stoimy u progu nowego sezonu duchowego przebudzenia, a stężenie modlitw w tym miesiącu jest kluczem do odblokowania go. Continue reading →

Uczniostwo to nie takie złe słowo

 J. Lee Grady

Tłum.: B.M.

Przywrócenie procesu uczniostwa będzie wymagało całkowitego remontu w kościele.

Niektórzy charyzmatyczni chrześcijanie dziwnie mi się przyglądają, gdy mówię, że wierzę, że Bóg wzywa nas do radykalnego naśladowania. Ci po 50-tce, którzy przeżyli charyzmatyczny ruch lat 70-tych, czują nieprzyjemny smak w ustach, gdy chodzi o to przerażające słowo na „u”.

To dlatego, że tak zwany Ruch Uczniostwa (znany również jako Ruchu Pasterstwa) obrócił ważną biblijną zasadę w broń i wykorzystał ją przeciwko ludziom. Kościoły, które przyjęły te powyginane doktryny pasterstwa wymagały od wierzących, aby uzyskiwali pozwolenie od swoich pastorów na kupno samochodu, zajścia w ciążę lub przeniesienia się do innego miasta. Niedojrzali przywódcy stali się dyktatorami, członkowie kościoła ich lojalnymi sługami i ogień Ducha Świętego zgasł z powodu wszechobecnego ducha kontroli.

„Odzyskanie uczniostwa będzie wymagało całkowitego remontu, co do sposobu prowadzenia kościoła. Czy naprawdę chcemy mieć dojrzałych uczniów, którzy mają charakter Jezusa i są w stanie wykonać Jego pracę? Czy może jesteśmy zadowoleni z płytkich wierzących i płytkiej wiary?” Continue reading →

Nowe wino i stare bukłaki – strach przed zmianą

J. Lee Grady

Tłum.: B.M.

 Pan chce dzisiaj uwolnić tryskającą rzekę młodego wina dla kościoła, ale my musimy z czegoś zrezygnować.

 W zeszłym miesiącu w wiadomościach w Ontario, Floryda, podano, że pewna kobieta postanowiła zrezygnować z prowadzenia swojego samochodu Mercury Comet rocznik 1964. Rachel Veitch, która ma obecnie 93 lata, kupiła nowy samochód za 3 300 dolarów, kiedy benzyna kosztowała 29 centów za galon. Dziś jaskrawo żółty samochód, który Veitch nazywa Rydwanem, ma na liczniku przejechanych 567 000 mil (ponad 912 tys. km).

 Świetną wiadomością dla Veitch jest to, że prawdopodobnie dostanie 44 000 dolarów za swój antyczny samochód, gdyż bardzo dobrze o niego dbała. Jednakże, kto kupuje taki antyk to albo przechowuje go w osobliwym garażu albo pokazuje go na pokazie samochodów. Ten relikt przeszłości nie ma już zbyt wiele mil przed sobą.

Nie możemy polegać na specjalistach od wzrostu kościoła, popularnych książkach lub kaznodziejach rockowych gwiazdach, którzy mają nas wprowadzić w prawdziwą innowację. Kopiowanie duchowych trendów jest jedynie formą cielesności. Continue reading →

Wyciągnij wtyczkę pornografii

 

J. Lee Grady

Jeśli Ty lub ktoś, kogo kochasz zmaga się z uzależnieniem od pornografii, podejmij odpowiednie kroki w celu uwolnienia.

Ostatni weekend spędziłem w Filadelfii na konferencji dla mężczyzn, gdzie niektórzy z moich przyjaciół wyszli na scenę i wykazali się wielką szczerością mówiąc o swoich pokusach. Byłem z nich bardzo dumny z powodu ich odwagi. Shay, młody ojciec z Ohio, przyznał, że zetknął się z ciężką pornografią, gdy miał zaledwie pięć lat. W wieku sześciu lat.Zaczął pozować tak, jak to widział na filmach video dla dorosłych

Kolejny mężczyzna z Pensylwanii powiedział innym na widowni, że zaczął oglądać pornografię, gdy nie był jeszcze nastolatkiem, to doprowadziło go do seksu z dziesiątkami dziewczyn w liceum. Do niedawna ten człowiek zmagał się ze wstydem z powodu swojego pornograficznego uzależnienia, pomimo że był świeckim przywódcą w Kościele.

Nie wystarczy cicho wyszeptać modlitwę pod nosem. Aby zerwać z kontrolującym życie potężnym nałogiem, jakim jest pornografia musisz z kimś porozmawiać. I powinieneś to zrobić prędzej niż później. Continue reading →

Powrót prawdziwej przyjaźni w erze Facebooka

 

J. Lee Grady

 Technologia łączy nas powierzchownie. Ale Duch Święty może połączyć nas ponadnaturalnie.

 Dwa tygodnie temu wraz z kilkoma najbliższymi przyjaciółmi brałem udział w rekolekcjach dla mężczyzn w Gruzji. Chris, Eddie, Rick, Michael, Ray, Robert, Medad, Quentin i James byli na widowni z 120 innymi facetami. Spędziliśmy 2 1/2 dnia razem -uwielbialiśmy, uczestniczyliśmy w sesjach edukacyjnych, modliliśmy się w małych grupach i jedliśmy wspólnie posiłki. Nikt nie chciał iść do domu. Czuliśmy się jak w niebie, bo tak bardzo cieszyło nas wspólne przebywanie ze sobą.

 „W tym wyrafinowanym wieku relacji w sieci, kiedy wszyscy są rzekomo „związani ze sobą”, jesteśmy tak bardzo skoncentrowani na sobie i odizolowani, jak nigdy. Technologia cyfrowa bagatelizuje więzi międzyludzkie do tego stopnia, że decydujemy, czy ktoś jest naszym przyjacielem czy nie za pomocą jednego kliknięcia. Możesz mieć 5000 „przyjaciół” i wciąż być najbardziej samotnym człowiekiem w cyberprzestrzeni”.

Continue reading →