Author Archives: pzaremba

Wizja dla Izraela_02.09.11

AKTUALNOŚCI Z JERUZALEMU


Informacje i intencje do modlitwy za służbę Składu Józefa i za Izrael

źRóDŁO: Vision für Israel e.V. · Tel. (D) 00 49 89-566 595 · Fax (D) 00 49 89-5464 5964
eMail:
Info@VisionfuerIsrael.de · Web: www.VisionfuerIsrael.de

 

Piątek, 2 września 2011

Przyjdę rychło; trzymaj, co masz, aby nikt nie wziął korony twojej. Zwycięzcę uczynię filarem w świątyni Boga mojego i już z niej nie wyjdzie, i wypiszę na nim imię Boga mojego, i nazwę miasta Boga mojego, nowego Jeruzalem, które zstępuje z nieba od Boga mojego, i moje nowe imię”   (Objawienie 3,11-12).

ZAWIESZENIE BRONI? WIĘCEJ RAKIET EKSPLODOWAŁO NA POŁUDNIU IZRAELA – Mimo zawieszenia broni która zapowiedziały osiadłe w Gazie grupy terrorystyczne następnego wieczora terroryści znowu odpalili dwie rakiety. Rano 26 sierpnia odpalona w Gazie rakieta spadła w pobliżu Aszkelonu. Podczas ataków 26.8 nikt nie został poszkodowany, nie było też zniszczeń materialnych. Zawieszenie broni na 25 sierpnia zapowiedziały Hamas, Dżihad i inne ugrupowania terrorystyczne. Zostało ono wynegocjowane z Egiptem i ONZ. Zgodnie z porozumieniem miało wejść ono w życie o godzinie 13:00. Ale oba ataki na Aszkelon i Shaar HaNegev przygotowywane były już wcześniej. Zawieszenie broni zostało ogłoszone po wielu mniejszych ostrzałach ze strony Gazy. Grupy terrorystyczne już częściej ogłaszały zawieszenie broni, by parę godzin później go zerwać. W atakach w ostatnim tygodniu ranni zostali dwaj Izraelczycy w tym jedno niemowlę (INN).

HAMAS: GAZA NIE JEST BEZPIECZNA DLA ABBASA – PLANY ZJEDNOCZENIA NIEAKTUALNE – Współzałożyciel Hamasu Mahmud Zahar powiedział 30 sierpnia, że możliwy jest zamach na przewodniczącego tzw. autonomii palestyńskiej (PA) Mahmuda Abbasa kiedy odwiedzi Gazę. Zahzar podkreślił, że nie ma interesu w obniżaniu bezpieczeństwa wewnętrznego Gazy, jeśli Abbas przyjedzie do Gazy i w ten sposób dojdzie do aktów przemocy w akcji „wyrównywania rachunków” wewnątrz Fatahu.  Według wychodzącej w Londynie gazety al-Quds al-Arabi Zahar nawiązał do trwającego konfliktu między przewodniczącym PA i byłym przewodniczącym Fatahu Mohammedem Dahlanem. Dahlan potwierdził niedawno że otrzymał około 750 milionów Euro od momentu kiedy Abbas został prezydentem w 2005 roku. Dahlan oskarża Abbasa, że jest „dyktatorem i tyranem”. Wewnętrzna kontrola korupcji w PA ujawniła aferę zagarnięcia pieniędzy i inne przestępstwa i doprowadziła do dymisji pięciu ministrów bliskich Abbasowi. Zahar odrzucił ofertę Abbasa by na nowo rozpocząć proces pojednywania się, który utknął w przedbiegach. To bez sensu ponieważ proces ten całkowicie się nie rozpoczął. „Porozumienie pojednania zainicjowane było w Kairze, ale jego realizacja zamarła” (INN).  Modlitwy zostały wysłuchane! modlimy się od jakiegoś czasu z Wami by ten układ między Hamasem i Fatahem jednoczący obie grupy terrorystyczne bnie doszedł do skutku. proszą módlcie się nadal nad rozproszeniem obu sił i mocy, które są wrogami Izraela.  

ZAMACH TERRORYSTYCZNY PA W TEL AVIVIE – Policja udaremniła ogromną katastrofę kiedy zatrzymała terrorystę PA. Kilkudziesięciu policjantów ujęło 25 letniego terrorystę w jednym z lokali nocnych Tel Avivu, po tym kiedy uprowadził taksówkę i przełamał blokadę drogową. W końcu ujechał około kilometra – do klubu nocnego z 2000 gośćmi. Tam zranił osiem osób nożem jednych bardziej, innych mniej, zanim zatrzymała go policja. Terrorysta pochodził z miasta Sychem znajdującego się pod kontrolą PA, która miała za zadanie zniszczyć struktury terrorystyczne. Ten przypadek jest kolejnym dowodem na to, że PA nie ma ani interesu, ani kontroli na tym by zmniejszyć skalę zamachów terrorystycznych na Izrael (INN).

NOWE OSTRZEŻENIE ANTYTERRORYSTYCZNE- DWIE ULICE KOŁO EJLATU ZAMKNIĘTE – Według izraelskich tajnych służb oczekiwany jest zamach terrorystyczny wzdłuż granicy z Egiptem. Liczne służby porządkowe są już na miejscu. Trasy szybkiego ruchu nr 10 i 12 są zamknięte dla prywatnych aut osobowych. Przed dwunastoma dniami, kiedy wydano podobne ostrzeżenie obie drogi też były początkowo zamknięte ale potem otwarto je. Szef Izraelskiej Armii (IDF) na południe kraju dodał później, że decyzja o odblokowaniu dróg była błędem. Drogim błędem: terroryści dostali się na drogę – mimo wzmocnionej obecności żołnierzy i policjantów – i zamordowali osiem izraelskich obywateli. Grupą terrorystyczną, która próbowała wedrzeć się do wnętrza kraju był islamski dżihad. (INN) 

IZRAEL WYSYŁA OKRĘTY NA MORZE CZERWONE – IRAN CZYNI TO  SAMO – IDF 29.8 wysłała dwa okręty na Morze Czerwone w pobliżu granicy z Egiptem kiedy okazało się, że terroryści planują kolejny zamach z Egiptu na południowe okolice Izraela. Głównodowodzący IDF Benny Gantz zarządził wysłanie kolejnych żołnierzy na południe, przede wszystkim na granicę egipsko-izraelską. Dopiero niedawno Izrael pozwolił Egiptowi na stacjonowanie w strefie B i C półwyspu Synaj dodatkowych jednostek, które miały się podjąć walki z terrorystami. Strefa A sięga po samą granicę z Izraelem. Południe Izraela, zwłaszcza granica jest „jak nigdy” obsadzona żołnierzami, jak stwierdził przedstawiciel sił obrony. Jako prowokację odebrano fakt, że Iran zamierza wysłać swoją flotę składającą się z jednej łodzi podwodnej i paru okrętów również na Morze Czerwone do Zatoki Adeńskiej (Arutz-7, INN).

IDF KSZTAŁCI OSADNIKÓW – IDF rozpoczął przygotowanie żydowskich mieszkańców Judei i Samarii na oczekiwane napady przez Arabów. Oczekuje się, że Arabowie próbować będą w dużych skupiskach wedrzeć się na terytoria żydowskich osiedli by prowokować mieszkańców. Wtedy mogliby opublikować „wideo jak Żydzi strzelają do Arabów” i wykorzystywać to w celach propagandowych. Marsze mają być kampanią PA skierowaną do szerokiej publiczności by zyskać uznanie podczas głosowania w ONZ nad uznaniem niepodległego państwa arabskiego.  (Haaretz)

USA GROZI ZATRZYMANIEM POMOCY DLA ARABÓW PALESTYŃSKICH – USA grozi wstrzymaniem całej pomocy dla PA jeżeli nie poniecha ona planów zgłoszenia niezależnego państwa w ONZ. Amerykański konsul generalny w Jerozolimie Daniel Rubinstein powiedział, że jego kraj uważa arabski wniosek w ONZ za bezsensowny. Byłoby lepiej wypracować w bezpośrednich pertraktacjach porozumienie pokojowe z Izraelem. UE jeszcze nie zdecydowała jak się zachowa jeśli wniosek poddany zostanie pod głosowanie. Niektóre kraje członkowskie jak Hiszpania zamierza poprzeć arabski wniosek. Jeśli USA skorzysta ze swego prawa veta PA prosić będzie zgromadzenie generalne o poddanie go pod głosowanie. Do tego potrzebna jest większość 2/3. 25 sierpnia Salwador uznał PA a Chiny poinformowały, że poprą PA na forum ONZ. 26.8 także Honduras wysłał oficjalne pismo, że poprze Arabów i uzna je jako państwo w granicach z 1948 roku (INN). Proszę módlcie się by PA zrzekła się tej bezsensownej i nieprawej próby. Zamiast porozumieć się bezpośrednio z Izraele udają się do ONZ. Módlcie się także o to by USA dotrzymało swoich obietnic i zastosowało prawo veta dla tej nielegalnej akcji.  

UE ROZWAŻA ZMNIEJSZENIE POMOCY FINANSOWEJ DLA PA – Kryzys finansowy w Europie spowodował, że politycy UE rozważają czy mogą nadal wysyłać miliony Euro dla Autonomii „palestyńskiej”. Unia Europejska z 500 milionami Euro jest największym darczyńcą PA – ze środków tych mają być budowane instytucje przyszłego państwa i wypłacane pensje urzędników.

IZRAELSKA FLAGA ZNÓW POWIEWA NAD AMBASADA IZRAELA W KAIRZE – Ponad tydzień temu flagą zerwano podczas demonstracji egipskich przeciwko śmierci egipskiego żołnierza na granicy izraelskiej. Flaga powróciła na swoje miejsce (Ynet News).  Proszę módlcie się o dobrą współpracę między Egiptem i Izraelem.

DO WASZEGO KALENDARZA – Nasz tegoroczne święto namiotów zacznie się 9 października wieczorem i trwać będzie do 11 października w Pavilion w Jerozolimie. Gospodarzami na konferencji będą Barry i Batya Segal. Więcej informacji znajdziecie na stronach internetowych: http://visionfuerisrael.org/laubhuettenfest

 

PROSZĘ POMÓŻCIE– Vision für Israel i Skład Józefa nadal pomaga finansowo ludziom potrzebującym i instytucjom. Dlatego zwracamy się pilnie do naszych przyjaciół i darczyńców by pomogli nam w tej służbie miłosierdzia. Dalsze informacje w naszym monachijskim biurze: 00 49-89-566 595 lub pod http://www.visionfuerisrael.de/spenden. Serdecznie dziękujemy. Nabożny zajmuje się sprawą ubogich– Przysłów 29,7

SUKKOT W LONDYNIE – To święto namiotów odbędzie się 28 i 29 października. Przygotowują się już Lance Lambert, Pastor Clive Urquhart (Kingdom Faith Church), Barry i Batya oraz Moriah Worship Band by być z Wami w piątek wieczór aż do późnych godzin w sobotę. Bądźcie z nami w Anglii. Dużo czasu już nie zostało. Informacje szczegółowe pod angielskim numerem telefonu+49- 01793-862121.

ZWRÓĆCIE UWAGĘ – Następna podróż Roots & Reflections Tour odbędzie się od 8 do 17.6.2012 pod nazwą „Podróż do czterech mórz“.

 Dziękujemy Panu za Wasze modlitwy

Barry, Batya i zespół VfI

tłum z niem. MWNaracer.mobi

Codzienne rozważania_01.09.11

Chip Brogden
Ja jestem światłością świata” (Jn. 8:12).

Dużo ludzi pisze do mnie i pyta co zrobić z tym czy z tamtym, jak zdobyć zwycięstwo tu czy tam. Chciałbym powiedzieć, że nie ma żadnego znacznie jaka jest twoja potrzeba czy jaki jest problem, Odpowiedź jest zawsze ta sama. Zwycięstwo jest Człowiekiem, a nie doświadczeniem. Jeśli musisz upaść sto, tysiąc czy milion razy po to, aby nauczyć się tej lekcji to i warto. Nie ma żadnego znaczenie czy to rozumiesz, czy się zgadzasz z tym, czy wierzysz, czy już widzisz. Naprawdę, wszystko inne wydaje się mówić coś przeciwnego, lecz ty sam zobaczysz, podobnie jak ja to zobaczyłem, że Zwycięstwo, Łaska, Siła, Pokój, Miłość, Światłość i Życie to nie „rzeczy”, lecz Chrystus, a mając Tego Człowieka, masz wszystko czym ten Człowiek jest.

—————————

2011 InfiniteSupply.Org  Można rozpowszechniać w celach niezarobkowych pod warunkiem umieszczenia tej informacji. Podziel się tym z przyjaciółmi.

Share your comments: http://infinitesupply.org/septemer1

topod

Codzienne rozważania_31.08.11

Chip Brogden

kto nie bierze krzyża swego, a idzie za mnę, nie jest mnie godzien” (Mat. 10:38).

Jest nieszczęściem, że po wielu lata służby Pan ciągle wzywa nas z powrotem do Krzyża, a to jest właśnie miejsce, od którego powinniśmy byli zacząć. Pomimo że powinniśmy zachęcać ludzi, aby, tacy jacy są, przyszli do Pana i zaufali Mu, musimy uczyć ich również tego, że muszą policzyć koszty i wziąć Krzyż, ponieważ w przeciwnym wypadku nie będą godni Jezusa! Bóg nie może nas napełnić, zanim nas najpierw nie opróżni. Krzyż jest miejscem, w którym my wylewamy siebie, aby Pan mógł w nas nalać.

 – – – – – – –

©2011 InfiniteSupply.Org  Można rozpowszechniać w celach niezarobkowych pod warunkiem umieszczenia tej informacji. Podziel się tym z przyjaciółmi.

Share your comments: http://infinitesupply.org/august31

раскрутка сайта

Rzeź chrześcijan w Nigerii

ASSIST News Service (ANS) – PO Box 609, Lake Forest, CA 92609-0609 USA


Visit our web site at: www.assistnews.net — E-mail: assistnews@aol.com

Tłum. Eliza Tarka

Jos, Nigeria – CompassDirect News donosi, że muzułmańscy ekstremiści prawdopodobnie z pomocą nigeryjskich żołnierzy zabili w tym miesiącu 24 chrześcijan w stanie Plateau- centralnej Nigerii.

Według Compass Direct News ataki rozpoczęły się 11 sierpnia w wiosce Ratsa Foron, gdzie podczas ataków z tego dnia i z dnia 15 sierpnia zginęło 6 chrześcijan. 15 sierpnia w wiosce Heipang muzułmańscy ekstremiści zabili dziewięciu członków jednej rodziny chrześcijańskiej i innych chrześcijan.

„Mogę przysiąc na Boga Wszechmogącego, że atak został przeprowadzony z poparciem żołnierzy, Widziałem ich” – powiedział płaczący Nnaji John, który w tym ataku stracił rodzinę.

„Ataki z 21 sierpnia w KWI Loton i wsi Jwol przyniosły kolejne 6 ofiar śmiertelnych wśród chrześcijan”. – powiedział świadek, dodając, że nigeryjscy żołnierze uczestniczyli w napaści lub co najmniej towarzyszyli napastnikom. Opowiedział swoją historię Compass Direct News. „W społeczności Chwelnyap w Jos 14 sierpnia ekstremiści zabili dwie osoby i jedną kobietę zranili. Chollom Gyangof Chwelnyap potwierdził, że 14 sierpnia atak na jego dzielnicę przeprowadzono przy wsparciu lub milczącej zgodzie muzułmanów zorganizowanych w Special Force – jednostce do zadań specjalnych, wykorzystywanych. aby powstrzymać sekciarskie ataki.

Gubernator Plateau Jonah Jang, jak podaje Compass Direct, wezwał do natychmiastowego wycofania armii nigeryjskiej, ponieważ muzułmanie w wojsku będą brać stronę islamskich napastników. „Jestem przekonany, że siły zbrojne są  pod wpływem kryzysu religijnego w kraju”. Powiedział Jang. „Dotychczas żołnierze pracowali w koszarach a teraz zaczynają być wykorzystywani jako jedna ze stron w konflikcie religijnym a to może być bardzo niebezpieczne dla kraju”.

  – – – – –

Dan Wooding, który urodził się w stanie Plateau w Nigerii, boleje nad udziałem nigeryjskich wojskowych w tym konflikcie religijnym i  wzywa nigeryjski rząd do uczynienia wszystkiego co możliwe aby powstrzymać przemoc zanim będzie jeszcze gorzej.

aracer

Najobrzydliwsze kłamstwo na temat Izraela

Oryg.: http://www.wnd.com/index.php?fa=PAGE.view&pageId=339317

29 sierpień 2011

Dannis Prager

W przyszłym miesiącu odbędzie się sponsorowany przez Narody Zjednoczone festiwal nienawiści do Izraela, znany jako Durban III. Ta masowa konferencja, pod nagłówkiem „antyrasizmu”, podobnie jak Durban I oraz Durban II, zajmuje się potępianiem Izraela za rasizm i porównywaniem go do państwa apartheidu.

Pośród wielu kłamstw na tym świecie, to należy do największych.

Skąd wiemy, że jest to kłamstwo? Ponieważ w czasach, gdy Południowa Afryka była państwem apartheidu, nikt nie oskarżał  o to samo Izraela. Nawet ONZ uważało by takie oskarżenia za absurdalne. Izrael nie ma zupełnie nic wspólnego z apartheidem, lecz niewielu ludzie wie na tyle o Izraelu, bądź o apartheidzie Afryki Południowej, aby wykazać, że to oszczerstwo. Zareagujmy więc.

Po pierwsze: czym jest państwo apartheid? Czy Izrael pasuje do tej definicji?

W latach 1948-94 oficjalna polityka Południowej Afryki, kraju, który powstał pod tą nazwą, ogłosiła czarnych jako obywateli drugiej kategorii w każdym aspekcie życia tego narodu. Wśród wielu zakazów obowiązujących czarnych krajowców był: zakaz głosowania, zakaz obejmowania politycznych urzędów, zakaz zawierania mieszanych małżeństw z białymi, byli zmuszani do mieszkania w określonych miejscach, a nawet zakaz korzystania z tych samych publicznych toalet, z których którzy stali biali.

Żadne z tych ograniczeń nie dotyczy Arabów żyjących w Izraelu.

W Izraelu żyje około 1.5 miliona Arabów, co stanowi 20% populacji kraju. Mają te same prawa, które mają inni obywatele Izraela. Mogą głosować i robią to. Mogą służyć w parlamencie Izraela i robią to. Mogą posiadać ruchomości, prowadzić biznesy i pracować w różnych zawodach razem z Izraelczykami, i robią to.  Mogą być sędziami i są. Jeden dużo mówiący przykład: oto sędzia pochodzenia arabskiego w Sądzie Najwyższym Izraela skazał byłego prezydenta Izraela, Żyda, na więzienie z oskarżenia o gwałt.

Jeszcze kilka przykładów Arabów biorących udział w życiu Izraela: Reda Mansour był najmłodszym ambasadorem w historii Izraela a obecnie jest konsulem generalnym Izraela w konsulacie w Atlancie; Waild Badir jest międzynarodową gwiazdą piłki nożnej izraelskiej drużyny narodowej i kapitanem jednego z głównych zespołów w TelAvivie; Rana Raslan jest byłą Miss Izraela; Ismael Kaldi był do niedawna deputowanym konsulem Izraela w San Francisko; Kaled Abu Toameh jest głównym dziennikarzem Jerusalem Post; Galeb Kajadele był do niedawna ministrem w rządzie Izraela. Wszyscy oni są izraelskimi Arabami. Nikt z nich nie jest Żydem.

Arabowie żyją w Izraelu, mając  większą wolność niż Arabowie żyjący gdziekolwiek indziej w arabskim świecie. Żaden Arab w żadnym arabskim kraju nie ma taki praw cywilnych i osobistej wolności jakimi cieszą się ci mieszkający w Izraelu.

Ktoś może się sprzeciwić: „No, Palestyńczycy, którzy mieszkają wewnątrz Izraela mają te wszystkie prawa, ale co z tymi, którzy mieszkają na tak zwanych okupowanych terenach? Czy oni są traktowani inaczej?”

Tak, oczywiście, że tak jest – oni nie są obywatelami Izraela. Są rządzeni przez Palestyńską Autonomię (Fatah) bądź Hamas. Kontrola Izraela nad życiem tych ludzi przejawia się wtedy, gdy chcą udać się do Izraela. Wtedy oczekują ich długie kolejki i szczegółowe przeszukania, ponieważ Izrael musi wykorzenić potencjalnych terrorystów.

W przeciwnym razie Izrael miałby niewielką kontrolę nad życiem codziennym Palestyńczyków i nie byłby przygotowany do tej kontroli w roku 2000, gdy zgodził się na ustanowienie niezależnego państwa Palestyńskiego, któremu oddano  97% ziemi, zdobytej w wojnie z 1967 roku. Palestyńską odpowiedzią było ogłoszenie intifady terroru przeciwko obywatelom Izraela.

A co z murem, który oddziela Izraela od Zachodniego Brzegu? Czy nie jest przykładem apartheidu? Jest to podnoszone nawet jako ważna sprawa. Równie dobrze można mówić o ogrodzeniu między Stanami Zjednoczonymi a Meksykiem jako przykładem apartheidu. Nie ma żadnej różnicy między amerykańskim ogrodzeniem na południowej granicy a izraelskim murem na wschodniej granicy. Obie bariery zostały zbudowane w celu uniemożliwienia wchodzenia na teren kraju niepożądanych ludzi.

Izrael zbudował mur bezpieczeństwa po to, aby uniemożliwić terrorystom docieranie do Izraela i mordowanie obywateli. To, co wydaje się niepokoić ludzi starających się delegitymizować Izraela, nazywając go państwem apartheidu, jest fakt, że ta bariera jest skuteczna. Mur oddzielający Izrael od Zachodniego Brzegu jest prawdopodobnie najbardziej skutecznym antyterrorystycznym programem jaki został kiedykolwiek wprowadzony.

Dlaczego więc, Izrael jest nazywany państwem apartheidu?

Ponieważ ludzie starający się uśmiercić nadzieję Izraela, porównując do Południowej Afryki najbardziej wolny i sprawiedliwy kraj na Bliskim Wschodzie, mogą przekonać tych niedoinformowanych, że Izrael nie zasługuje na istnienie, podobnie jak nie zasługiwał na to apartheid Południowej Afryki.

Są jednak ludzie, którzy wiedzą lepiej niż ktokolwiek inny jakim kłamstwem jest oskarżania Izraela o to, że jest dla Arabów apartheidem i dlatego wolą żyć w państwie Izrael, niż w jakimkolwiek innym arabskim kraju.

Są kłamstwa i są obrzydliwe kłamstwa. Stwierdzenie: „Izrael jest państwem apartheidu” należy do tej drugiej kategorii i jego jedynym celem jest przyspieszyć eksterminację Izraela.

продвижение

Codzienne rozważania_30.08.11

Chip Brogden

Ja dałem im słowo twoje, a świat ich znienawidził, ponieważ nie są ze świata, jak Ja nie jestem ze świata”  (Jn. 17:14).

 Gdy zostajemy wezwani, aby założyć na siebie Nowego Człowieka, jest to wyzwanie do czegoś radykalnego, co, ze względu na to Kim On jest, musi wywrócić naturalny, ziemski porządek rzeczy. Jest to najważniejszy przewrót. Dlaczego? Ponieważ ten Nowy Człowiek jest Całkowicie Inny. Ten Nowy Człowiek jest z Nieba. Ten Nowy Człowiek jest Duchem. Ten Nowy Człowiek jest obcy dla tego świata.

Gdy więc włożymy na siebie TEGO Nowego Człowieka, natychmiast zostajemy oddzieleni od tego świata i naznaczeni do czegoś większego niż możemy pojąć umysłem, czegoś odległego od ciała i krwi, czegoś co nazywamy „Duchem i Życiem”.

————-

©2011 InfiniteSupply.Org  Można rozpowszechniać w celach niezarobkowych pod warunkiem umieszczenia tej informacji. Podziel się tym z przyjaciółmi.

Share your comments: http://infinitesupply.org/august30

раскрутка

Czytając miedzy wierszami

 

 Raymond Ibrahim
Jihad Watch
25 sierpnia 2011

Oryg.: http://www.meforum.org/3021/reading-between-the-lines

Czytając zachodnie sprawozdania zajmujące się sprawami islamu należy nauczyć się czytać między wierszami. W wielu miejscach relacjonuje się rzeczywiście istniejące fakty, lecz bez odpowiedniego kontekstu zachodni czytelnik często zmuszony jest interpretować je zgodnie z własną wiedzą.

Jeden przykład: wszechobecny termin „sekciarskie walki”, którym media posługują się powszechnie, aby opisać muzułmańsko – chrześcijańskie starcia, jest z faktograficznego punktu widzenia poprawny. Jednak „sekciarskie walki” sugeruje porównywalne siły walczące ze sobą, podczas gdy rzeczywistość jest taka, że chodzi tutaj o ogromnie przewyższaną liczbowo chrześcijańską mniejszość, bardzo uciskaną przez muzułmańską większość, jak to się zdarza od stuleci.

Czasami łatwo jest uchwycić prawdziwe znaczenie relacji (zazwyczaj nie pochodzącej z mainstreamowego źródła informacji). Na przykład ostatni raport zatytułowany: „CAIR chce, aby nawrócony z islamu na chrześcijaństwo minister przestał szkolić urzędników ds. imigracji”, w którym znajdują się wszystkie informacje potrzebne do uzyskania właściwego obrazu:

CAIR twierdzi: „Wierzymy, że szkolenie przez osobę, która ma oczywiste uprzedzenia do islamu i muzułmanów może służyć wyłącznie wzrostowi niepokoju amerykańskich muzułmanów co do zarzutów złego traktowania na naszych narodowych granicach”. W przeciwieństwie do tego, popierający ministra apostatę dowodzą, że: „oni [CAIR] dyskryminują go. Mówią, że tylko muzułmanina takiego, jak my chcemy, tylko ktoś, kto nie odwrócił się od islamu… tylko ludzie, których my zatwierdzimy, mogą pracować dla rządu USA w urzędzie imigracyjnym. A tak nie dzieje się w USA”.

Przeto konieczne jest tylko umieszczenie tego lekko w kontekście, aby zrozumieć, o co rzeczywiście chodzi: CAIR nie chce, aby ex muzułmanin – ktoś kto znakomicie zna islam – przekazywał tą wiedzę amerykańskim urzędnikom.

Innym razem, zrozumienie ostatecznego znaczenia czytanej relacji wymaga większej znajomości rzeczy. Taki jest na przykład ostatni raport MEMRI , mówiący o tym, że:

Koptyjski Kościół Egiptu wyraził swoje zastrzeżenia do wyznaczonego przez kongres USA specjalnego wysłannika na Bliski Wschód i Azję, który będzie zajmował się sprawami koptyjskiej mniejszości w Egipcie. Wezwali oni zagranicznych Koptów, którzy popierają tą kandydaturę, aby powstrzymali się od zajmowania tą sprawą. Zarówno partia Al.-Nahda jak i Muzułmańskie Braterstwo sprzeciwiły się tej nominacji, twierdząc, że stanowi to ingerencję w wewnętrzne sprawy Egiptu.

Wydaje się to dość naturalne: egipscy religijni przywódcy odrzucają zagraniczne ingerencje. Niemniej, gdy zdamy sobie sprawę z tego dlaczego przede wszystkim ten specjalny wysłannik został przez nich odrzucony – z powodu nieustannych, udokumentowanych incydentów prześladowań Koptów w Egipcie – to pozostaje pytanie: dlaczego Koptyjski Kościół, który lepiej niż ktokolwiek inny zna prześladowania swojej trzody, odrzuca pomoc? Znajomość funkcjonowania islamu i islamski system kontroli niewiernych (ang.: dimmitude) prowadzi do wniosku, że na kościół zostały wywarte naciski, aby stwierdzono, że z chrześcijanami w Egipcie jest wszystko w porządku, bo cóż innego?

Ostatecznie, jeśli chodzi o MSM (główne źródła informacji) należy wiedzieć o tym, że znaczenie opowiadanych historii dotyczących islamu musi być zazwyczaj wygrzebane. Zastanówmy się nad następującym fragmentem ostatniego artykułu zatytułowanego: „Uważaj na Wielką Brodę, Godło Pobożności i Religijnej Przynależności” (Behold the Mighty Beard, a Badge of Piety and Religious Belonging).

“Na całym muzułmańskim świecie, pełna broda stała się znakiem pobożności i duchowej gorliwości. Jest tak potężnym kulturalnym wyznacznikiem, że inspiruje również nie-muzułmanów…. Oczywiście, broda jest tylko znakiem sprawiedliwości, nie jest jej gwarantem na co zwraca nam uwagę pan Zulifqar [muzułmanin, z którym przeprowadzano wywiad]: „Przypominam sobie pewnego dżentelmena, który wrócił z podróży do Pakistanu i zauważył: „Nauczyłem się jednego: im dłuższa broda tym większy kanciarz”. On spodziewał się tego, że ludzie z długimi brodami będą naprawdę uczciwi, lecz spotykał cały czas takich, którzy go okłamywali”  [kursywa autora].

Zachodni czytelnik w zupełności i w naturalny sposób zgodzi się z tym, że zewnętrzne znaki pobożności nie oznaczają wewnętrznej pobożności. Niemniej przeocza się w ten sposób mimowolne znaczenie tego cytatu:  w islamie, zewnętrzne znaki pobożności z jednej strony i korupcja oraz zwiedzenie z drugiej są doskonale ze sobą spójne. Przede wszystkim, źródło jest to samo – Mahomet jak go opisano w hadisie – które nakazuje muzułmanom, aby utrzymywali brody, poleca też zwodzenie i różnego rodzaju rzeczy, które z zachodnim pojmowaniem pobożności zupełnie się nie kojarzą.

Czytelnicy muszą zatem być bardzo wrażliwi na gradację jasności zachodnich relacji dotyczących islamu. O ile spora część materiału produkowana poza mainstreamem stara się wyrażać sprawy jasno, prawdziwe znaczenie relacji mainstreamowych, docierających przecież do większości, musi być czytana między wierszami.

– – – – –

Raymond Ibrahim, an Islam-specialist, is a Shillman Fellow at the David Horowitz Freedom Center and an Associate Fellow at the Middle East Forum.

topod.in